câu nệ

+ verb  

• To be a stickler for, to be finical about
  • câu nệ những điều tiểu tiết
    to be a stickler for details
  • quá câu nệ về câu văn
    to be too finical about style

• To stand on ceremony, to have scruples
  • chỗ thân tình với nhau, đừng câu nệ
    between good friends, don't stand on ceremony

• Những từ phát âm/đánh vần giống như "câu nệ": 
  càu nhàu cảu nhảu câu nệ câu nói cháu nội chủ nhân chủ nô chủ nợ chữ nho chữ nôm more...